上記追記

ググっていろいろ調べて、ソリューションエクスプローラーの自分の作ったほうの
プロジェクト右クリックメニュー「参照の追加」でプロジェクトタブyaneSDK4Csを
選択した状態で「OK」押したらエラーが出なくなった…。
あそこにリストアップされているのは現在参照している物じゃなくて
参照できる物なのね…orz